Optimizing LLMs for Production: Balancing Accuracy, Cost and Speed