In this post, I share my enthusiasm for API quick reference diagrams, which have significantly improved user comprehension and findability in our API documentation. I also explore how these diagrams serve as informative, low-token context for AI tools, enhancing their understanding of API structures (especially when accompanied with reference documentation) and how they counter hallucination in AI outputs. Finally, I end with a short tutorial on how to create these diagrams using AI.