Language-like problems, language-like systems: using structured content to create a design paradigm